-
1 удобство управления
4.5 удобство управления (ease of operation): Пригодность использования пользовательского интерфейса изделий повседневного использования при использовании их по назначению предполагаемыми пользователями.
Примечание 1 - В соответствии с ИСО 9241-11 [3] удобство управления является составной частью пригодности использования (см. 3.18). В настоящем стандарте этот показатель применяют к управлению изделиями повседневного использования. При оценке удобства управления предполагают, что пользовательский интерфейс и все составные части и системы продукции находятся в работоспособном состоянии.
Примечание 2 - Для оценки удобства управления измеряют результативность управления, иногда вместе с эффективностью и удовлетворенностью управлением продукцией.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.4]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.5 удобство управления (ease of operation): Пригодность использования пользовательского интерфейса изделий повседневного использования при использовании их по назначению предполагаемыми пользователями.
Примечание 1 - В соответствии с ИСО 9241-11 [6] удобство управления является составной частью пригодности использования (см. 3.18). В настоящем стандарте этот показатель применяют к управлению изделиями повседневного использования. При оценке удобства управления предполагают, что пользовательский интерфейс и все составные части и системы продукции находятся в работоспособном состоянии.
Примечание 2 - Для оценки удобства управления измеряют результативность управления, иногда вместе с эффективностью и удовлетворенностью управлением продукцией.
[ИСО 20282-1:2006, определение 3.4]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удобство управления
-
2 удобство управления
-
3 удобство управления
1) Engineering: handiness2) Automobile industry: earthing of control, earthing of steering, ease of control, ease of steering3) Forestry: ease of handling4) Automation: ease of operationУниверсальный русско-английский словарь > удобство управления
-
4 удобство управления
n1) auto. Bedienbarkeit, Bedienungskomfort, Bedienungssicherheit, Schaltkomfort (напр. коробкой передач)2) IT. Bedienkomfort -
5 удобство управления
Bedienungskomfort m, Bedienbarkeit f -
6 удобство управления
ease of control; ease of steeringРусско-английский автомобильный словарь > удобство управления
-
7 удобство управления
-
8 удобство управления
neng. manœuvrabilité, mobilité -
9 удобство управления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > удобство управления
-
10 удобство управления
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > удобство управления
-
11 удобство управления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > удобство управления
-
12 удобство управления
тех.Русско-английский словарь по общей лексике > удобство управления
-
13 удобство управления
Русско-английский синонимический словарь > удобство управления
-
14 лёгкость и удобство управления
Automobile industry: controllabilityУниверсальный русско-английский словарь > лёгкость и удобство управления
-
15 обеспечивать исключительную точность и удобство управления
Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать исключительную точность и удобство управления
-
16 удобство
-
17 удобство
-
18 удобство
-
19 удобство
-
20 удобство
ср.1) только ед. comfort; accommodation, convenienceудобство управления — тех. handiness
удобство эксплуатации — тех. serviceability
2) (приспособление, оборудование) обыкн. мн. ч.facilities, conveniences, comfort(s)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удобство управления — 4.5 удобство управления (ease of operation): Пригодность использования пользовательского интерфейса изделий повседневного использования при использовании их по назначению предполагаемыми пользователями. Примечание 1 В соответствии с ИСО 9241 11… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удобство — Удобство (также эргономичность (от др. греч. ἔργον работа и νόμος «закон») приспособленность для использования[1], наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем либо или удовлетворения каких… … Википедия
Управления автоматизированная система — (АСУ) совокупность экономико математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации, передачи данных и т.д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом… … Большая советская энциклопедия
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ — (от лат. pangere вбивать, вколачивать...) часть пульта управления СЧМ с размещенными на ней органами управления. П. у. должна обеспечивать быстрое нахождение и удобство использования любого органа управления, необходимую быстроту и точность… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Система управления базами данных — (СУБД) совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных[1]. Содержание 1 Основные функции СУБД 2 … Википедия
Автоматизированная система управления — I Автоматизированная система управления (АСУ) человеко машинный комплекс, в котором выполнение установленных функций осуществляется совместно людьми и средствами электронно вычислительной техники. Выделяют АСУ отраслями, предприятиями, отдельными … Медицинская энциклопедия
РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ — орган управления машиной, предназначенный для выполнения ступенчатых переключений и плавного динамического регулирования одной или двумя руками. Их применяют для быстрого переключения при коротком ходе, средних или больших усилиях. Минимальная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОРГАН УПРАВЛЕНИЯ СЧМ — элемент рабочего места человека оператора, предназначенный для передачи управляющих воздействий от оператора к машине. В современйых СЧМ используются главным образом О. у., рассчитанные на алфавиты двигательных актов, осуществляемых руками и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров — Терминология ГОСТ Р 55236.3 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между пользователем и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 48 — (тип «Киев») Проект Страна … Википедия
